Deco: Ter Stegen 'đẳng cấp hàng đầu', Barca không bán người gác đền!

Ngày 30/9 – Theo Mundo Deportivo, Giám đốc thể thao Barcelona, Deco, đã có cuộc phỏng vấn, nói về các vấn đề liên quan đến Ter Stegen và Joan García.

Ban đầu, tôi không nghĩ vị trí thủ môn là ưu tiên hàng đầu trong kế hoạch chuyển nhượng. Tuy nhiên, sau đó chúng tôi bắt đầu xem xét những cầu thủ đã nằm trong tầm ngắm của đội ngũ tuyển trạch từ lâu. Chúng tôi đã biết về Joan García từ rất sớm, và màn trình diễn của cậu ấy trong những năm gần đây đã củng cố đánh giá của chúng tôi. Chúng tôi muốn ký hợp đồng với cậu ấy vì vị trí thủ môn của Barcelona đang rất cần được củng cố, cả trong hiện tại lẫn tương lai.

Hai việc này không hề có liên quan gì đến nhau. Hiện tại, nhiều vấn đề đang bị thổi phồng một cách không có cơ sở. Trước hết, Ter Stegen là một thủ môn hàng đầu và là đội trưởng của đội. Anh ấy có một lịch sử rực rỡ tại CLB, chúng tôi hoàn toàn tôn trọng và công nhận điều đó. Hơn nữa, ở tuổi 33, anh ấy vẫn chưa phải là quá lớn và còn nhiều cơ hội để tiếp tục viết nên huyền thoại. Tình hình thực tế là mỗi khi Ter Stegen gặp chấn thương, chúng tôi nhận thấy đội hình thiếu hụt thủ môn dự bị. Vì vậy, chúng tôi mới bắt đầu tìm kiếm thủ môn, việc ký hợp đồng với Joan García ban đầu không nằm trong kế hoạch của chúng tôi. Khi đó, chúng tôi muốn chiêu mộ một thủ môn trẻ: nếu chỉ để giải quyết vấn đề hiện tại, chúng tôi sẽ xem xét những cầu thủ khoảng 28 hoặc 30 tuổi. Tại sao lại chọn cầu thủ trẻ? Bởi vì thủ môn trẻ có thể đáp ứng cả nhu cầu hiện tại và đảm bảo cho tương lai của đội bóng. Ý tưởng cốt lõi đằng sau việc chiêu mộ Joan García chính là như vậy. Mọi việc vốn rất đơn giản, nhưng hiện tại nhiều câu chuyện đang bị đẩy đi quá xa so với thực tế.

Nhưng chúng ta cần làm rõ một điểm: cái gọi là "giải thích quyết định chuyển nhượng cho cầu thủ" vốn dĩ không tồn tại. Tôi xin nhấn mạnh lại, không hề có bất kỳ "mâu thuẫn" hay "vấn đề cạnh tranh" nào giữa Ter Stegen và Joan García. Chúng tôi bắt đầu chú ý đến vị trí thủ môn sớm nhất là khi Ter Stegen lần đầu gặp chấn thương. Chúng tôi chưa bao giờ có ý định tìm kiếm một "người thay thế Ter Stegen". Vấn đề chúng tôi phải đối mặt khi đó là trong đội hình chỉ có Peña là lựa chọn khả dĩ, các thủ môn khác thì quá trẻ và không thể đáp ứng yêu cầu của đội một.

Hiện tại, kế hoạch của chúng tôi hoàn toàn không có nội dung nào liên quan đến việc Ter Stegen rời đội. Chúng tôi đang phải đối mặt với vấn đề thiếu hụt thủ môn dự bị. Mặc dù U20 World Cup rất quan trọng đối với (thủ môn trẻ của Barcelona) Kochen, chúng tôi vẫn buộc phải gọi cậu ấy trở lại từ Chile. Hiện tại, trong đội hình của chúng tôi chỉ có Szczesny và Kochen là có thể ra sân, các thủ môn khác thì quá trẻ. Nếu Ter Stegen có thể ra sân ngay bây giờ, anh ấy chắc chắn sẽ là lựa chọn của đội. Anh ấy còn hợp đồng với CLB, tình hình là như vậy.

Tôi sẽ không can thiệp vào những chủ đề như vậy. Chắc hẳn là vì lần trước khi anh ấy bị chấn thương lưng, anh ấy chỉ mất hai tháng rưỡi đến ba tháng để hồi phục, nên tôi đoán lần này anh ấy cũng hy vọng có thể trở lại sớm hơn. Từ góc độ này, những câu hỏi như vậy nên được hỏi trực tiếp anh ấy, chúng tôi sẽ không tham gia vào việc thảo luận.